英媒稱(chēng),朝鮮平壤黑洞洞的巷子里,行人們借著零星的火把微光,走向熙熙攘攘的街市。那里的小販們--通常是女人--大聲吆喝著“買(mǎi)啦,買(mǎi)啦!”
據(jù)路透社8月4日?qǐng)?bào)道稱(chēng),這種市場(chǎng)被稱(chēng)為“蚱蜢市場(chǎng)”,因?yàn)樾∝渹円耖W電一般快速打包貨品并奔向別處,以躲避當(dāng)局。朝鮮對(duì)自由企業(yè)的態(tài)度仍然只是勉強(qiáng)接受。
報(bào)道稱(chēng),隨著市場(chǎng)在朝鮮扎根,政府偶爾會(huì)合法化和正式化其中一些市場(chǎng),與此同時(shí),也對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行取締、征稅甚至索要賄賂,這迫使小販們重回街道,在那里設(shè)立“蚱蜢市場(chǎng)”以出售商品換取現(xiàn)金。
“脫北者”Seol Song Ah說(shuō):“蚱蜢市場(chǎng)往往靠近車(chē)站,或通往(官方)市場(chǎng)的道路附近,以及學(xué)校和公園附近。”他于2011年離開(kāi)朝鮮,現(xiàn)在《每日朝鮮》網(wǎng)站工作,該位于首爾,有朝鮮內(nèi)部的消息來(lái)源。
據(jù)平壤居民和“脫北者”稱(chēng),“蚱蜢市場(chǎng)”的貨品數(shù)量少于官方商店,但比較便利,售賣(mài)的商品有鍋、襪子、電池、香煙和鮮肉等。
報(bào)道稱(chēng),這些非正式的流動(dòng)市場(chǎng)代表了朝鮮的新興草根驅(qū)動(dòng)型經(jīng)濟(jì)實(shí)況。朝鮮的經(jīng)濟(jì)實(shí)況已發(fā)生改變,這種轉(zhuǎn)變始于1990年代朝鮮的毀滅性饑荒期間,在那之后逐漸發(fā)展壯大。
據(jù)Seol稱(chēng),“蚱蜢小販”可追溯到1980年代,那時(shí)有老婦人們開(kāi)始在路邊販賣(mài)紅薯和豆腐,而近年來(lái)“蚱蜢小販”這個(gè)群體已經(jīng)擴(kuò)大。
路透社引述《每日朝鮮》報(bào)道稱(chēng),近幾個(gè)月來(lái),這些在“蚱蜢市場(chǎng)”中交易的人被冠以“跳蚤小販”之稱(chēng),因?yàn)楹茈y消滅這種小販現(xiàn)象。安全人員疲于關(guān)閉這些市場(chǎng),只好逐漸放松對(duì)它們的限制。
報(bào)道稱(chēng),盡管如此,“蚱蜢市場(chǎng)”也是非法的。一名去過(guò)“蚱蜢市場(chǎng)”的駐平壤外交消息人士稱(chēng),他當(dāng)時(shí)在“蚱蜢市場(chǎng)”附近的黑暗小巷里遭到了秘密警察的跟蹤。
該外交消息人士稱(chēng):“試圖在蚱蜢市場(chǎng)拍照是我僅有幾次被(朝鮮)秘密警察嚴(yán)厲盤(pán)問(wèn)的經(jīng)歷之一。”
報(bào)道稱(chēng),一位曾在平壤待過(guò)的外國(guó)居民稱(chēng),他也從未成功拍到“蚱蜢市場(chǎng)”的照片。
該外國(guó)居民稱(chēng):“有次我試著拍照,結(jié)果沒(méi)等我從口袋里掏出相機(jī)準(zhǔn)備拍照,市場(chǎng)里的婦人們就消失干凈了。她們已經(jīng)練就了非常非??焖倥苈返谋绢I(lǐng)。”