4月20日,《……好聲音》(英文名《The Voice of ……》)的版權(quán)方荷蘭Talpa傳媒有限公司在京召開(kāi)記者會(huì),Talpa首席執(zhí)行官Pim Schmitz出席活動(dòng),就《中國(guó)好聲音》未來(lái)的制作計(jì)劃以及與星空傳媒的版權(quán)糾紛等諸多疑問(wèn)進(jìn)行解答。采訪中他表示,與燦星談判破裂的原因除了費(fèi)用的主因外,還因?yàn)閷?duì)方在合作中存在很多問(wèn)題,不能體現(xiàn)合作伙伴關(guān)系。并指燦星制作的預(yù)計(jì)于7月在浙江衛(wèi)視播出的《中國(guó)好聲音》是違法的。
今日(4月26日)燦星宣傳總監(jiān)陸偉針對(duì)Talpa指控進(jìn)一步反擊。
Talpa:為何與燦星談崩?費(fèi)用比第二季還低
燦星:對(duì)方上調(diào)的尺度太大,想將所有節(jié)目打包給我們,我們是制作公司不是模式代理公司。
《好聲音》版權(quán)易主事件發(fā)生后,燦星指Talpa公司違背國(guó)際慣例、索要高達(dá)每年數(shù)億元人民幣的天價(jià)模式費(fèi),繼而單方面撕毀合同。當(dāng)天,Talpa首席執(zhí)行官Pim Schmitz針對(duì)該言論回應(yīng)稱,他們對(duì)于全球各地合作伙伴的待遇都是相對(duì)等和公平的,對(duì)模式費(fèi)用的計(jì)算方式和結(jié)構(gòu)等等的安排也都是一致的。并表示最終的價(jià)格會(huì)依賴于市場(chǎng)的規(guī)模而有所不同。“舉個(gè)例子來(lái)說(shuō),《The Voice Of…》的阿富汗好聲音費(fèi)用就會(huì)比中國(guó)的要低。”Pim Schmitz他坦承,與燦星不再續(xù)約,費(fèi)用原因是其中非常重要的部分,“這個(gè)節(jié)目每一年都會(huì)越來(lái)越多地受到歡迎,價(jià)格上漲也是非常自然和正常的,每一個(gè)國(guó)家都不例外。”并提到“不太自然”的現(xiàn)象是,合作伙伴與他們提出合同條款建議比第二季費(fèi)用還低。
對(duì)此陸偉表示:這是個(gè)錯(cuò)誤的信息。雙方合作破裂的原因,第一個(gè)是Talpa開(kāi)出的續(xù)約費(fèi)太高,我們本來(lái)提出的價(jià)碼是在上一次簽約的基礎(chǔ)上有所上調(diào),但對(duì)方上調(diào)的尺度太大了,又翻了一倍。第二個(gè)是因?yàn)門(mén)alpa想將所有節(jié)目在中國(guó)的代理權(quán)全部打包給我們,費(fèi)用將近2到3個(gè)億,我們是制作公司,不是模式代理公司,這個(gè)超過(guò)了我們的經(jīng)營(yíng)范圍。其實(shí)他們和唐德簽的也是這種協(xié)議,所以唐德除了宣布購(gòu)買(mǎi)版權(quán),還要和Talpa成立一個(gè)合資公司,運(yùn)作Talpa的其他節(jié)目。
Talpa:屢屢違約不尊重合同
燦星:續(xù)約談判階段,對(duì)方單方面撕毀合約
Talpa在之前的發(fā)布會(huì)上表示,非常重視的是合作伙伴關(guān)系,首先是保持忠誠(chéng),其次要按照合同來(lái)工作。但星空傳媒的一些行為不能體現(xiàn)合作伙伴關(guān)系的精神,合作中存在很多問(wèn)題。Pim Schmitz認(rèn)為,當(dāng)雙方未在續(xù)約上取得一致后,合約已自動(dòng)失效,Talpa重新選擇唐德影視為合作伙伴是遵照合約行事的。
燦星宣傳總監(jiān)陸偉表示:他們混淆了兩個(gè)概念。根據(jù)合同約定,在一季節(jié)目做完后,我們有兩個(gè)月的時(shí)間向?qū)Ψ桨l(fā)出是否還要續(xù)約的確認(rèn)信,而我們?cè)诘谒募具€沒(méi)播完時(shí),已經(jīng)發(fā)出了還要購(gòu)買(mǎi)的確認(rèn)郵件。
另外一個(gè)概念是,在雙方本著善意的原則下,燦星擁有獨(dú)家續(xù)約權(quán),這個(gè)續(xù)約談判是沒(méi)有時(shí)間約定的,也就是說(shuō),除非燦星不要這個(gè)節(jié)目,否則它是不能把這個(gè)節(jié)目賣(mài)給其他公司的。尤其在我們還處在續(xù)約談判階段,它已經(jīng)和國(guó)內(nèi)其他兩家公司有過(guò)接洽,之后單方面發(fā)來(lái)郵件表示不賣(mài)了,我們認(rèn)為這是一種單方面撕毀合約的表現(xiàn)。
Talpa:注冊(cè)“好聲音”商標(biāo)違法
燦星:“中國(guó)好聲音”這個(gè)名字的知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)該屬于浙江衛(wèi)視
第三個(gè)問(wèn)題,雙方在商標(biāo)上互不相讓。Pim Schmitz透露,“實(shí)際上就在一年前,我們就已經(jīng)就商標(biāo)注冊(cè)的事情進(jìn)行了溝通和洽談,告訴他們是不可以這樣做的,并且應(yīng)該歸還相關(guān)的權(quán)利。但是即使在我們的合同當(dāng)中已經(jīng)非常清晰地界定了什么是可以的,以及什么是禁止的,星空傳媒依然是沒(méi)有對(duì)它有任何的尊重。還有各種其他類似的小問(wèn)題也出現(xiàn)了。”他對(duì)燦星方面關(guān)于《好聲音》的一系列舉動(dòng),包括注冊(cè)“好聲音”商標(biāo)、改動(dòng)“V”形LOGO、籌辦新一季《中國(guó)好聲音》等行為提出了異議,認(rèn)為目前燦星已無(wú)授權(quán),上述行為均已涉及侵權(quán)。
對(duì)此陸偉表示:第一,商標(biāo)不是我們注冊(cè)的,是浙江衛(wèi)視注冊(cè)的。第二,這個(gè)商標(biāo)本身確實(shí)應(yīng)該屬于浙江衛(wèi)視。“中國(guó)好聲音”這個(gè)名稱是當(dāng)時(shí)時(shí)任浙江衛(wèi)視總監(jiān)的夏陳安起的。在我們的第一版合同中,這個(gè)節(jié)目還叫“中國(guó)之聲”,因?yàn)橹懊绹?guó)、英國(guó)在做這個(gè)節(jié)目時(shí),互聯(lián)網(wǎng)的普遍翻譯就是“美國(guó)之聲”“英國(guó)之聲”,所以“中國(guó)好聲音”這個(gè)中文名字的知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)該是屬于浙江衛(wèi)視的。另外他們認(rèn)為我們是在談判破裂時(shí)才去搶注了這個(gè)商標(biāo),這個(gè)也是不正確的,在我的印象中,兩年前甚至三年前商標(biāo)就已經(jīng)注冊(cè)了。
Talpa:《中國(guó)好聲音》仍然是“翻版”
燦星:節(jié)目沒(méi)有播,憑什么認(rèn)為是翻版! Talpa的《好聲音》有版權(quán)瑕疵
發(fā)布會(huì)上,Talpa方的Pim Schmitz表示,燦星宣布預(yù)計(jì)于7月在浙江衛(wèi)視播出的《中國(guó)好聲音》是違法的。
對(duì)于這種說(shuō)法,陸偉直言:我認(rèn)為這個(gè)是毫無(wú)說(shuō)服力的,因?yàn)樗F(xiàn)在連我們?cè)趺醋龅亩疾恢?,憑什么認(rèn)為我們是翻版!同時(shí),陸偉還表示,Talpa提供的版權(quán)是有瑕疵的。陸偉直言:我們通過(guò)美國(guó)的律師已經(jīng)向美國(guó)的法院求證過(guò)了。當(dāng)時(shí)Roy Barry向美國(guó)的法院提起訴訟,表示在他研發(fā)了《The Voice Of America》的模式之后,曾在美國(guó)一個(gè)專門(mén)為電視節(jié)目提供模式創(chuàng)意的網(wǎng)站W(wǎng)riters’ Vault(《作家金庫(kù)》)上率先撰寫(xiě)了這一想法。2009年3月,一個(gè)當(dāng)時(shí)受雇于The Entertainment Group(TEG)集團(tuán)公司的荷蘭裔女性制作人查看了這一模式,并簽署了保密協(xié)議。2010年,TEG集團(tuán)公司倒閉,這名荷蘭裔女性制作人進(jìn)入Talpa公司,其后,Talpa迅速推出了《The Voice Of…》模式。
Talpa曾向法院要求駁回訴訟,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為這個(gè)訴訟沒(méi)有任何依據(jù)的。但美國(guó)的法院詳細(xì)查看了Roy Barry的證據(jù),發(fā)現(xiàn)那名女制作人在瀏覽那個(gè)創(chuàng)意網(wǎng)站時(shí)曾留下訪問(wèn)記錄,根據(jù)這一點(diǎn),美國(guó)的法院認(rèn)為駁回了Talpa的要求,決定受理這個(gè)案件,估計(jì)今年年底或明年年初,應(yīng)該就會(huì)有消息。Talpa在明明知道這起創(chuàng)意糾紛的情況下,仍然向我們銷售這個(gè)版權(quán),我們認(rèn)為這個(gè)是有瑕疵的版權(quán),如果我們購(gòu)買(mǎi)前知道的話,肯定會(huì)對(duì)這個(gè)版權(quán)做更全面的評(píng)估。
根據(jù)目前的消息,新一季的《中國(guó)好聲音》已獲廣電總局許可,并確定了周杰倫、那英、汪峰、庾澄慶四位導(dǎo)師,將于6月份錄像,7月份開(kāi)播。但唐德版“好聲音”目前仍無(wú)明確錄制消息。Talpa在媒體交流會(huì)上表示,唐德版“好聲音”現(xiàn)在處于預(yù)制作的準(zhǔn)備階段,將吸納各個(gè)國(guó)家“好聲音”的優(yōu)勢(shì),呈現(xiàn)國(guó)際化特色。
而陸偉在談到唐德版“好聲音”時(shí)表示,“據(jù)我所知,至少到目前為止,都沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)他們那面有在籌備?!吨袊?guó)好聲音》的籌備時(shí)間非常長(zhǎng),要邀請(qǐng)明星導(dǎo)師、尋找學(xué)員,籌備工作一直都在推進(jìn)。